East Harlem Against Deportation, at its roots, draws its strength from immigrants, their friends and loved ones, and local community organizations, all of whom daily live out the struggle against our country's broken immigration system. Our movement will include organizing events and a letter-writing campaign throughout Spring and Summer 2009, as well as the formulation of a specific policy agenda to protect undocumented immigrants in New York City and State.
Las raíces de El Barrio Contra La Deportación obtienen sus fuerzas de los inmigrantes, sus amigos y seres queridos, y de organizaciones comunitarias locales. Todos estos viven diariamente la lucha contra el sistema descompuesto de inmigración de este país. Nuestro movimiento incluirá la organización de eventos informativos y una campaña de cartas escritas, por toda la primavera y el verano del 2009. También se formulará una agenda política especifica que protegerá a los inmigrantes indocumentados de la ciudad y del estado de Nueva York.
East Harlem Against Deportation is a campaign organized by the community’s elected representatives: State Senator José M. Serrano; Congressman Charles B. Rangel; Assemblymember Adam Powell IV; Manhattan Borough President Scott M. Stringer; and Councilmember Melissa Mark-Viverito; with support from local advocates, concerned families and non-profit organizations. ***
“El Barrio Contra la Deportación” es una campaña organizada por los representantes electos de la comunidad: Senador Estatal José M. Serrano; Congresista Charles B. Rangel; Miembro de la Asamblea Adam C. Powell IV; Presidente del Condado de Manhattan Scott M. Stringer; y la Concejal Melissa Mark-Viverito; con apoyo de defensores locales, líderes religiosos, familias preocupadas y organizaciones sin fines de lucros.
No comments:
Post a Comment