As of today, May 13, we have collected 104 letters. Stories told by some of our families:
"Please stop the raids - they are destroying families.
Every family has the right to make their dreams come true - our children are the future."
[Por favor pare las redadas - destruyen las familias.
Cada familia tiene el derecho de realizar sus suenos - nuestro hijos son el futuro.]
"Trabajo con ninos de padres indocumentados y es una pena ver como ellos sufren y viven en una constante inquietud - ellos no merecen eso, nadie lo merece."
[I work with children with undocumented parents, and it's a shame to see how they suffer and live in constant fear - they don't deserve this, no one deserves it.]
A link to copies of some of our letters to come. To sign a letter, download a copy of the English or Spanish version from the links on the right-hand side (Petition Letters - English; Cartas de Petición - Español), or contact the Children's Aid Society (130 East 101st Street between Lexington y Park; 212 348 2343).
***
La campaña El Barrio Contra La Deportación se propone colectar 1.000 cartas contra la deportación para el 4 de julio.
A partir de hoy, el 13 de mayo, hemos colectado 104 cartas. Unos relatos de nuestras familias:
"Please stop the raids - they are destroying families.
Every family has the right to make their dreams come true - our children are the future."
[Por favor pare las redadas - destruyen las familias.
Cada familia tiene el derecho de realizar sus suenos - nuestro hijos son el futuro.]
"Trabajo con ninos de padres indocumentados y es una pena ver como ellos sufren y viven en una constante inquietud - ellos no merecen eso, nadie lo merece."
[I work with children with undocumented parents, and it's a shame to see how they suffer and live in constant fear - they don't deserve this, no one deserves it.]
Mostraremos pronto un enlace a las copias de unas de nuestra cartas. Firmar cartas, descargue una copia de la versión inglés o español de los enlaces en la barra lateral (Petition Letters – English; Cartas de Petición – Español), o contacte el Children's Aid Society (130 East 101st Street entre las avenidas Lexington y Park; 212 348 2343).
No comments:
Post a Comment